Cómo crear un storyboard con IA para un drama corto: del guion a los planos verticales

Para qué sirven el guion y el storyboard en un drama corto

Para crear el storyboard de un drama corto, divide los diálogos y las acotaciones del guion en planos por escena y decide qué debe ver y oír el público en cada uno. Cierra primero el guion, identifica personajes, lugares, acciones y diálogos, y después revisa el encuadre vertical y las imágenes de referencia de cada plano. La IA puede ayudar con el borrador y la visualización, pero quien produce debe comprobar el sentido y la continuidad de la escena y tomar las decisiones finales de montaje.

El guion contiene la historia y los diálogos; el storyboard prepara esa historia en unidades de pantalla. La lista de planos puede incluir número de escena, personajes, acción, diálogo, tamaño de plano, movimiento de cámara, formato y referencias necesarias. Usa el storyboard como documento de trabajo para que el equipo entienda la escena y la pase a la siguiente fase, no como vídeo terminado ni como sustituto de las instrucciones de rodaje.

Ordenar diálogos, acotaciones y planos

Un plano resulta más fácil de revisar cuando contiene una acción visible y clara. Si un personaje abre una puerta, descubre una carta sobre la mesa y mira por la ventana, prueba a separar la secuencia donde cambia la acción o la reacción en vez de reunirlo todo en una fila. Anota como diálogo lo que se dice y reserva las acotaciones para detalles observables, como una expresión, un movimiento o el lugar.

Al recibir un borrador, comprueba que conserva el orden del diálogo y la información esencial, y que cada plano concreta quién hace qué. Corrige o une las filas que repiten el mismo instante o dan indicaciones abstractas que no se pueden mostrar. Revisa también las conexiones necesarias, como una transición, un plano de reacción o un inserto, y usa la lista aprobada como base para crear imágenes y vídeo.

Encuadre vertical y espacio para subtítulos

Compón los planos verticales para que el personaje y la acción se entiendan en un encuadre estrecho. En una conversación, revisa las miradas de quien habla y quien escucha; si una mano o un objeto importa, comprueba que no quede fuera de cuadro. La disponibilidad de 9:16 depende del modelo de vídeo y de la conexión, así que verifícala en la configuración real de generación.

Evita colocar rostros, objetos importantes o información imprescindible junto a los bordes que puedan cubrir los subtítulos o la interfaz de una plataforma. Las zonas cambian según el servicio; no trates el área segura como una regla universal fija. Indica en el storyboard dónde irá el subtítulo y vuelve a comprobarlo durante la edición en el entorno donde se publicará.

Referencias de personajes y continuidad entre planos

Guarda juntas las notas de apariencia aprobadas y las imágenes de referencia de los personajes recurrentes. Anota qué debe mantenerse entre planos, como vestuario, peinado, objetos o iluminación, y comprueba si el modelo admite esas referencias como entrada. La disponibilidad de imágenes de referencia o de fotogramas iniciales y finales varía según el modelo y el adaptador.

Al revisar los resultados, compara algo más que los rostros: vestuario, número de personajes, miradas, acciones de las manos, fondos y continuidad entre planos contiguos. Si un plano se desvía, identifica qué entrada pudo cambiar, ajusta su descripción o referencia y rehace solo lo necesario. Una imagen de referencia ayuda a orientar y revisar; no bloquea ni garantiza un rostro idéntico.

Costes de generación y organización de clips para edición

Antes de pasar del storyboard al vídeo, comprueba el modelo, el formato, las imágenes de entrada, la duración y el coste estimado. Say Action muestra los créditos estimados antes de enviar una generación de plataforma. La tarifa cubre el espacio de trabajo, no el consumo de modelos. La API del proveedor se paga aparte. BYOK permite configurar la dirección de la API, la clave del modelo y cabeceras personalizadas. Con OneAPI, NewAPI u otro intermediario, elige el protocolo OpenAI, Gemini o Claude que corresponda a su API y comprueba los identificadores de modelo y la compatibilidad de las API de imagen y vídeo. No todos los servicios o protocolos privados funcionan automáticamente. Las llamadas BYOK no tienen recargo de plataforma ni consumen créditos de generación de la plataforma; el espacio de trabajo y el uso del proveedor se cobran por separado. Consulta los precios y el alcance actuales en la [página de precios](/es/pricing). No copies cifras fijas de precio o créditos en este artículo: consulta la información vigente.

Organiza los clips por número de plano y escena, e indica al editor cuáles están aprobados y qué queda por revisar. Comprueba la duración y el formato de cada archivo; termina los cortes, diálogos, sonido, subtítulos y ritmo en el programa de edición. Una generación correcta no equivale a un episodio acabado: revisa el montaje para detectar reacciones o transiciones que falten.

Si el proveedor confirma que la generación ha fallado, se devuelven los créditos reservados. Si se pierde la conexión y no se puede confirmar el resultado o el coste, la tarea queda pendiente de revisión para evitar cargos o devoluciones duplicados.

Conecta tus propias API y servicios de intermediación

En los ajustes del canal, introduce la Base URL y la clave API. Configura el protocolo, los identificadores de modelo y las cabeceras siguiendo la documentación del proveedor. Comprueba los modos de imagen y vídeo antes de generar. Las rutas, resoluciones y entradas de fotograma inicial y final dependen del canal. Solicitar la adaptación de un servicio no garantiza su compatibilidad.

BYOK permite configurar la dirección de la API, la clave del modelo y cabeceras personalizadas. Con OneAPI, NewAPI u otro intermediario, elige el protocolo OpenAI, Gemini o Claude que corresponda a su API y comprueba los identificadores de modelo y la compatibilidad de las API de imagen y vídeo. No todos los servicios o protocolos privados funcionan automáticamente. Las llamadas BYOK no tienen recargo de plataforma ni consumen créditos de generación de la plataforma; el espacio de trabajo y el uso del proveedor se cobran por separado.

Conecta solo proveedores de confianza y utiliza HTTPS en producción. Las solicitudes pasan por el servidor con autenticación e incluyen los prompts, las referencias y las credenciales necesarios. No incluyas claves API, contraseñas ni cabeceras con secretos en lienzos públicos, capturas de pantalla o solicitudes de soporte.