PluginsTu propia clave (BYOK)Tienda de créditosActivar membresía USD--

Producción de dramas cortos

Cómo crear storyboards con IA para dramas verticales: del guion al desglose de planos

Separa diálogos y acciones en planos, revisa el encuadre vertical y las referencias de personajes, y prepara el storyboard para edición.

En esta página
Diálogo y acotaciones de práctica en japonés, planos de la misma escena y retrato
Diálogo y acotaciones de práctica en japonés, planos de la misma escena y retrato. Interfaz real de Say Action con un ejercicio ficticio. Los medios existentes son referencias, no planos de drama recién generados; las líneas discontinuas solo explican la composición.

Qué aporta el guion, el desglose de planos y el storyboard

Para convertir el guion de un drama vertical en un plan de producción útil, conviene separar tres funciones. El guion recoge lo que dicen y hacen los personajes y cómo cambia la historia. El desglose decide qué verá el público en cada imagen. El storyboard hace visibles esas decisiones para poder revisarlas. La IA puede ayudar a ordenar propuestas de plano y descripciones visuales, pero el equipo creativo decide dónde está el peso de la interpretación, si se entiende la información y qué ritmo necesita la escena.

Empieza anotando por escena la localización, los personajes, el objetivo y el giro, y señala los diálogos que deben conservarse. No metas todas las acciones de un episodio en una sola indicación. Divide el material en acciones o reacciones que puedan expresarse por separado; así podrás revisar, sustituir o entregar cada plano más adelante.

Organiza diálogos y acciones en planos

Primero distingue los diálogos de las indicaciones de acción. El diálogo es lo que dice el personaje; las indicaciones describen gestos, movimiento, cambios en el entorno y la información que debe aportar la imagen. Una conversación puede alternar un plano de situación, quien habla, la reacción de la otra persona y un detalle de un objeto, pero no hace falta asignar un plano a cada frase. Los cortes deben responder a la emoción y a la relación de causa y efecto.

En la tabla del storyboard conserva escena, número de plano, tamaño, posición o movimiento de cámara, contenido visual, diálogo, acción y notas de continuidad. Si alguien descubre una carta en una mesa, decide primero cuándo debe verla el público y luego plantea la mirada del personaje y el plano detalle. Si la información debe revelarse mediante la interpretación, no permitas que la indicación adelante el giro. Trata las propuestas de la IA como borradores y comprueba posiciones, quién lleva cada objeto, las miradas y la continuidad de las acciones.

Compón en vertical y reserva espacio para subtítulos

El formato vertical cambia el equilibrio entre personajes y entorno. En un diálogo entre dos personas puedes usar planos con profundidad, sobre el hombro o planos separados para mostrar su relación. Si aparecen juntas, comprueba que ambas se distinguen en un encuadre estrecho. Mantén el objeto, el gesto de una mano o la expresión en el centro narrativo; no amontones toda la información en medio solo para llenar la pantalla.

Deja margen para subtítulos y elementos de la plataforma, sobre todo abajo y en los bordes. La zona que puede quedar tapada varía según el servicio, el dispositivo y la interfaz de publicación, así que revísala en el entorno de destino antes de entregar. Las proporciones disponibles dependen del modelo y del canal: consulta las opciones del nodo actual antes de generar. Recortar una imagen apaisada a vertical puede alterar la relación entre personajes; decide en el storyboard si recompones la imagen o planteas otro plano.

Revisa la continuidad entre planos con referencias de personaje

Prepara descripciones reutilizables y referencias visuales autorizadas para los personajes principales. Anota peinado, vestuario, accesorios, edad aparente y estado dentro de la escena. Asocia la referencia a los planos donde aparece cada personaje y revisa pelo, ropa, objetos, dirección de la luz y mirada plano a plano. Una imagen de referencia aporta pistas visuales al modelo, pero el tratamiento cambia según el modelo, la versión y el modo de entrada; el resultado requiere revisión humana.

Revisar continuidad no significa que cada imagen deba verse idéntica: cambian el tamaño del plano, la expresión, la luz y el ángulo. Comprueba que se reconoce al personaje, que el vestuario encaja con el momento narrativo, que los objetos no cambian de mano sin motivo y que el movimiento enlaza. Si el modelo admite primer fotograma, último fotograma o referencias de personaje, usa solo las entradas que ofrezca ese modelo. Si algo falla, determina si se debe a la referencia, el encuadre, la indicación o el orden de edición y corrige el plano pertinente.

Confirma ajustes y costes antes de entregar a edición

Antes de enviar una generación, confirma para cada plano el modelo, la proporción, la duración, la resolución y las referencias. El storyboard es un plan de producción, no una garantía de metraje terminado. El ritmo de los diálogos, el sonido ambiente, los subtítulos, las transiciones y el tempo final suelen resolverse en el programa de edición. Los ajustes y la facturación disponibles dependen del modelo y del canal.

Los créditos de la plataforma, las suscripciones y los cargos del proveedor que conectes por tu cuenta tienen alcances distintos. Consulta la estimación de la tarea y la información de precios vigente antes de generar o repetir. Las tareas fallidas se rigen por la política de reembolso actual.

Para la entrega, organiza clips, viñetas del storyboard, referencias de personajes y notas de derechos por escena y número de plano. Usa nombres ordenables e indica proporción, versión y asuntos pendientes. Guarda los archivos en la ubicación acordada por el equipo y comprueba orden, encuadre, sonido y subtítulos en el editor. Este flujo explica preparación y entrega; no implica publicación automática en plataformas de dramas.

Conecta tus propias API y servicios de intermediación

En los ajustes del canal, introduce la Base URL y la clave API. Configura el protocolo, los identificadores de modelo y las cabeceras siguiendo la documentación del proveedor. Comprueba los modos de imagen y vídeo antes de generar. Las rutas, resoluciones y entradas de fotograma inicial y final dependen del canal. Solicitar la adaptación de un servicio no garantiza su compatibilidad.

BYOK permite configurar la dirección de la API, la clave del modelo y cabeceras personalizadas. Con OneAPI, NewAPI u otro intermediario, elige el protocolo OpenAI, Gemini o Claude que corresponda a su API y comprueba los identificadores de modelo y la compatibilidad de las API de imagen y vídeo. No todos los servicios o protocolos privados funcionan automáticamente. Las llamadas BYOK no tienen recargo de plataforma ni consumen créditos de generación de la plataforma; el espacio de trabajo y el uso del proveedor se cobran por separado.

Conecta solo proveedores de confianza y utiliza HTTPS en producción. Las solicitudes pasan por el servidor con autenticación e incluyen los prompts, las referencias y las credenciales necesarios. No incluyas claves API, contraseñas ni cabeceras con secretos en lienzos públicos, capturas de pantalla o solicitudes de soporte.

Preguntas frecuentes

¿Puedo crear un storyboard vertical a partir del guion?

El guion puede servir de base para el desglose y la IA puede ayudar a ordenar propuestas visuales. Después, el equipo debe revisar escenas, diálogos, acciones, ritmo y continuidad. El storyboard es un plan de producción; generar el metraje y editarlo son pasos posteriores.

¿Se puede garantizar que la cara del personaje no cambie?

No. Las referencias y descripciones pueden dar pistas visuales a los modelos que las admiten, pero el resultado depende del modelo, la versión, la indicación y las condiciones del plano. Revisa identidad, vestuario y continuidad de la acción plano a plano y corrige manualmente cuando haga falta.

¿Cómo separo el diálogo de las indicaciones de acción?

Pon en diálogo las palabras que pronuncia el personaje y reserva las indicaciones para gestos, movimientos, cambios de escena y cámara. Decide los límites del plano según la acción narrativa y la información que debe ver el público; no es necesario asignar un plano a cada frase.

¿Cómo paso los planos generados a un programa de edición?

Exporta o guarda los clips necesarios por escena y número de plano, junto con el storyboard, las referencias, la proporción y las notas de versión. Al importarlos en el editor, comprueba orden, sonido, subtítulos y transiciones. Un espacio de producción no sustituye la edición final ni la publicación.

¿Puedo conectar OneAPI, NewAPI y cabeceras personalizadas?

BYOK permite configurar la dirección de la API, la clave del modelo y cabeceras personalizadas. Con OneAPI, NewAPI u otro intermediario, elige el protocolo OpenAI, Gemini o Claude que corresponda a su API y comprueba los identificadores de modelo y la compatibilidad de las API de imagen y vídeo. No todos los servicios o protocolos privados funcionan automáticamente. Las llamadas BYOK no tienen recargo de plataforma ni consumen créditos de generación de la plataforma; el espacio de trabajo y el uso del proveedor se cobran por separado.